Children Of Decadence - letra e tradução

Children Of Decadence
do álbum Follow The Reaper (2000)
Letra: Alexi Laiho

Running under cover of the moonlight shadow death row
Correndo sob a sombra do corredor da morte da luz da lua
At the night we're running wild with no hope for tomorrow...
À noite corremos selvagens, sem esperança quanto ao amanhã...
NO TOMORROW!
SEM AMANHÃ!

As we're walking through the fire that burns within us all
Enquanto caminhamos pelo fogo que queima dentro de todos nós
If ya wanna take a glance to the blaze of pain
Se você quer dar uma olhada na chama da dor
You'll never be the same
Você jamais será o mesmo

You wanna get closer and get a taste of death?
Você quer chegar mais perto e provar o gosto da morte?
I know ya wanna fuck me down til' I'm bleeding red
Eu sei que você quer me foder até que eu esteja vermelho de sangue
I couldn't care less, I'll end up rotting in mud
Eu não poderia me importar menos, vou acabar apodrecendo na lama
So c'mon mothafucka and gimme yer best shot
Então venha, filho da puta, e me dê seu melhor tiro

You really thought you'd see through what I am and what I need
Você realmente achou que veria através do que sou e do que preciso
We are children of rebellion, we'll fight, we'll bleed
Somos filhos da rebelião, vamos lutar, vamos sangrar
Don't try to come to preach over us and over me
Não tente vir pregar pra cima de nós e pra cima de mim
We're children of decadence, we're right, we're real, we will fight, we'll bleed
Somos filhos da decadência, estamos certos, somos reais, vamos lutar, vamos sangrar
We're mothafucking dying breed, we're slowly dying...
Somos uma raça em extinção, estamos morrendo lentamente...

All wrecked and fucked I wonder if this is the way I'm supposed to go
Todo destruído e fodido, me pergunte se esse é o caminho que eu deveria seguir
But that is all I ever got, that is all I'll ever get, so I just let it go...
Mas isso é tudo o que eu sempre consegui, é tudo o que vou conseguir, então eu simplesmente desisto...


You wanna get closer and get a taste of death?
Você quer chegar mais perto e provar o gosto da morte?
I know ya wanna fuck me down til' I'm bleeding red
Eu sei que você quer me foder até que eu esteja vermelho de sangue
I couldn't care less, I'll end up rotting in mud
Eu não poderia me importar menos, vou acabar apodrecendo na lama
So c'mon mothafucka and gimme yer best shot
Então venha, filho da puta, e me dê seu melhor tiro



You really thought you'd see through what I am and what I need
Você realmente achou que veria através do que sou e do que preciso
We are children of rebellion, we'll fight, we'll bleed
Somos filhos da rebelião, vamos lutar, vamos sangrar
Don't try to come to preach over us and over me
Não tente vir pregar pra cima de nós e pra cima de mim
We're children of decadence, we're right, we're real, we will fight, we'll bleed
Somos filhos da decadência, estamos certos, somos reais, vamos lutar, vamos sangrar
We're mothafucking dying breed, we're slowly dying...
Somos uma raça em extinção, estamos morrendo lentamente...